全球微速讯：名侦探柯南漫画1109话，后翼弃兵，若狭反狙！

名侦探柯南漫画1109话，系列解决篇。柯南解开阿曼达的死亡讯息，若狭出乎意料地反击，赤井讲述父亲与羽田案的渊源...

(资料图片仅供参考)

1109话标题：女王の謀，直译为女王的谋略，标题上方标注了片假名：クイーンズ・ギャンビット，意为后翼弃兵（一种国际象棋的封闭性开局方式）。

（以下为本人做的汉化，大致意思应该差不多，有些细节的字眼可能翻译上有出入，还请多多包涵，若错误请指正！）

朗姆对17年没有解决掉浅香还是耿耿于怀，现在静候目标浅香出现。黑衣组织卧龙凤雏之一的基安蒂在执行狙击任务也不忘刷个手机看看新闻，刷到了持刀抢劫商店的新闻，笑点奇特还哈哈大笑了起来。

朗姆还让基安蒂重复了目标的特征：身高不足170公分，持有条纹伞的长发女人，朗姆希望一击解决浅香。

柯南通过推理，判断阿曼达的死亡讯息表盘上的吻痕所传达的关键信息不是口红颜色而是吻痕本身。

进一步推理得知，阿曼达留下的死亡讯息就是要警惕某个人，和眼睛有关。

黑田回忆起和朗姆擦肩而过，并描述其眼睛像蛇眼一样。而同时黑田认为若狭就是17年前阿曼达的保镖浅香。

小林老师撑着若狭给她的伞，成了卧龙凤雏的目标，柯南预感要出事。

关键时刻，阿笠博士手机没电了。朗姆发现了目标鞋子的异样，此时卧龙凤雏已经狙击。

卧龙凤雏被朗姆突然的指令打乱，没有击中小林老师。

若狭就地取材，抢劫了枪械店。

若狭反狙了基安蒂，击中了其肩部。

若狭利用了小林老师，让其被狙击暴露卧龙凤雏的位置，从而反击，朗姆下令撤退。

朗姆似乎对A药的效果有了一丝期许，天空电闪雷鸣，若狭回忆起羽田救自己的场景。